Wie leider zu erwarten war, stimmten alle Mitglieder der Meade County Commission f ü r die Erneuerung aller Alkoholausschanklizenzen rings um den Bear Butte.
Sieben Personen sprachen sich vor dem Gremium gegen die Erneuerung der Ausschanklizenzen aus, darunter Tamra Brennan von www.ndnnews.com und www.protectsacredsites.com.
Jim Seward, Anwalt des Broken Spoke Campground, interessierten die Ausführungen der Gegner nicht. Er führte aus: "In der heutigen Diskussion wurden keinerlei Beweise und Argumente gegen die Erneuerung der Lizenzen erbracht. Wenn es eine Pufferzone rings um den Bear Butte geben würde, würde ich auch erwarten, dass der Sheriff Ms. Brennan aus dieser Zone entfernt, denn sie lebt gerade innerhalb dieser Zone. Das zeigt, wie lächerlich der Versuch ist, die Eigentumsrechte anderer Personen zu beschneiden, denn genau dies müsste geschehen, sie müsste vom Fuß des Berges wegziehen, wenn eine Pufferzone rings um den Berg errichtet werden sollte."
Tamra Brennan sagte dazu: "Ich bin es nicht, die hier wilde Parties feiert und den Berg mit Scheinwerfern und Hubschraubern stört. Ich bete hier jeden Tag, das ist ein großer Unterschied."
mehr Informationen:
http://bearbutte.blogspot.com/
Posts mit dem Label Bear Butte werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Bear Butte werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Donnerstag, 4. Dezember 2008
Montag, 1. Dezember 2008
von: http://bearbutte.blogspot.com/
Am 3.12.2008 wird die Meade County Commission erneut über die Vergabe der Alkoholausschanklizenzen zur Sturgis Bike Week entscheiden.
Anbei ist ein Musterbrief an die Kommission, mit dem Aufruf, keine Ausschanklizenzen für die Einrichtungen um den Bear Butte, einschl. des Broken Spoke Campground zu erneuern.
Der Brief kann so verwendet und als e-mail
bis Dienstag, 02.12.2008, 16.00 Uhr Mountain Standard Time -
das heißt bis Dienstag, 02.12.2008, 24.00 Uhr unserer Zeit (MEZ) an die Commission geschickt werden.
BITTE UNTEN NAMEN UND ADRESSE EINFÜGEN
*******************************************************************************
Attn: Meade County Auditor
Meade County Board of Commissioners
1425 Sherman Street
Sturgis, SD 67625
via email: meade@meadecounty.org
Dear County Commissioners:
I oppose the annual on-sale & off sale liquor license renewal's for all Rally locations surrounding Bear Butte, including but not limited to, Broken Spoke Campground, Glencoe Campground/Rockin the Rally and Buffalo Chip.
The annual on-sale & Off sale liquor license renewal should be denied because the locations are not suitable.
Bear Butte is sacred land. There is extensive documentation of the spiritual and historical significance of Bear Butte to the area. Each summer for thousands of years, people have traveled hundreds of miles, to Bear Butte to worship and conduct their sacred ceremonies. People travel to Bear Butte for healing, guidance, spiritual renewal and to fast on the sacred mountain.
The Meade County Commissioners have arbitrarily decided location is not a issue, over the past three years. There is NO justification for this continual decision, the failure to take into account the Tribes repeated requests in regards to location, is not acceptable. Location IS an ISSUE for the people that continue to travel to Bear Butte to pray, and for the generations yet to come. This will never change and we will continue to oppose until the MCC realizes that location, is in fact, an issue.
This decision is a direct violation of the, American Indian Freedom of Religion Act of 1978, in addition to Executive Order 13007 Protection and Accommodation of Access to "Indian Sacred Sites" signed by President Clinton on May 24, 1996.
These large scale commercial developments invite noise and cumulative impacts of increased traffic and travel, which all stand to adversely impact the natural serenity and tranquility needed for cultural, ceremonial and other visitations to Bear Butte. They also negatively impact the experience of people who enjoy the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte. Issues include, the unsuitability of this location, unacceptable noise and disturbance that this location continues to cause, to those who travel to Bear Butte who need solitude and serenity.
The application should be denied on the basis that the applicants are not suitable characters to hold license(s) as proposed.
On Monday, August 4th 2008 these venues created complete chaos with noise, helicopters and several hours of gridlock traffic from Interstate 90, through Sturgis onto Highway 79. Tens of thousands of people, traveled onto Highway 79 to attend these concerts being held at these locations on the same night, all directly next to, and effecting Bear Butte.
These venues fail to take into account local concerns of impacts to the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte. Bear Butte is a place of prayer where the natural environment needs to be free from negative influences of alcohol that could affect religious beliefs and practices of those who travel to Bear Butte to pray.
I respectfully request for the Meade County Commissioners to DENY ALL of the liquor license renewals for the renewals for all Rally locations surrounding Bear Butte, including but not limited to, Broken Spoke Campground, Glencoe Campground/Rockin the Rally and Buffalo Chip.
Sincerely,
NAME und ADRESSE
December, 1st 2008
Am 3.12.2008 wird die Meade County Commission erneut über die Vergabe der Alkoholausschanklizenzen zur Sturgis Bike Week entscheiden.
Anbei ist ein Musterbrief an die Kommission, mit dem Aufruf, keine Ausschanklizenzen für die Einrichtungen um den Bear Butte, einschl. des Broken Spoke Campground zu erneuern.
Der Brief kann so verwendet und als e-mail
bis Dienstag, 02.12.2008, 16.00 Uhr Mountain Standard Time -
das heißt bis Dienstag, 02.12.2008, 24.00 Uhr unserer Zeit (MEZ) an die Commission geschickt werden.
BITTE UNTEN NAMEN UND ADRESSE EINFÜGEN
*******************************************************************************
Attn: Meade County Auditor
Meade County Board of Commissioners
1425 Sherman Street
Sturgis, SD 67625
via email: meade@meadecounty.org
Dear County Commissioners:
I oppose the annual on-sale & off sale liquor license renewal's for all Rally locations surrounding Bear Butte, including but not limited to, Broken Spoke Campground, Glencoe Campground/Rockin the Rally and Buffalo Chip.
The annual on-sale & Off sale liquor license renewal should be denied because the locations are not suitable.
Bear Butte is sacred land. There is extensive documentation of the spiritual and historical significance of Bear Butte to the area. Each summer for thousands of years, people have traveled hundreds of miles, to Bear Butte to worship and conduct their sacred ceremonies. People travel to Bear Butte for healing, guidance, spiritual renewal and to fast on the sacred mountain.
The Meade County Commissioners have arbitrarily decided location is not a issue, over the past three years. There is NO justification for this continual decision, the failure to take into account the Tribes repeated requests in regards to location, is not acceptable. Location IS an ISSUE for the people that continue to travel to Bear Butte to pray, and for the generations yet to come. This will never change and we will continue to oppose until the MCC realizes that location, is in fact, an issue.
This decision is a direct violation of the, American Indian Freedom of Religion Act of 1978, in addition to Executive Order 13007 Protection and Accommodation of Access to "Indian Sacred Sites" signed by President Clinton on May 24, 1996.
These large scale commercial developments invite noise and cumulative impacts of increased traffic and travel, which all stand to adversely impact the natural serenity and tranquility needed for cultural, ceremonial and other visitations to Bear Butte. They also negatively impact the experience of people who enjoy the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte. Issues include, the unsuitability of this location, unacceptable noise and disturbance that this location continues to cause, to those who travel to Bear Butte who need solitude and serenity.
The application should be denied on the basis that the applicants are not suitable characters to hold license(s) as proposed.
On Monday, August 4th 2008 these venues created complete chaos with noise, helicopters and several hours of gridlock traffic from Interstate 90, through Sturgis onto Highway 79. Tens of thousands of people, traveled onto Highway 79 to attend these concerts being held at these locations on the same night, all directly next to, and effecting Bear Butte.
These venues fail to take into account local concerns of impacts to the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte. Bear Butte is a place of prayer where the natural environment needs to be free from negative influences of alcohol that could affect religious beliefs and practices of those who travel to Bear Butte to pray.
I respectfully request for the Meade County Commissioners to DENY ALL of the liquor license renewals for the renewals for all Rally locations surrounding Bear Butte, including but not limited to, Broken Spoke Campground, Glencoe Campground/Rockin the Rally and Buffalo Chip.
Sincerely,
NAME und ADRESSE
December, 1st 2008
Mittwoch, 1. Oktober 2008
Versammlung der Stammespräsidenten der Great Plains befürwortet Resolution zum Schutz des Bear Butte
http://www.protectbearbutte.com/
Great Plains Tribal Chairman’s Association approves Bear Butte resolution
By Babette Herrmann, Today correspondent
Story Published: Sep 15, 2008
RAPID CITY, S.D. – Tamra Brennan, founder/director of the grass-roots organization Protect Sacred Sites Indigenous People, One Nation, has dedicated her life to protecting Bear Butte, known as Mato Paha to the Sioux, and countless other sacred sites across the nation.
http://www.indiancountrytoday.com/national/plains/28417374.html
http://www.protectbearbutte.com/
Great Plains Tribal Chairman’s Association approves Bear Butte resolution
By Babette Herrmann, Today correspondent
Story Published: Sep 15, 2008
RAPID CITY, S.D. – Tamra Brennan, founder/director of the grass-roots organization Protect Sacred Sites Indigenous People, One Nation, has dedicated her life to protecting Bear Butte, known as Mato Paha to the Sioux, and countless other sacred sites across the nation.
http://www.indiancountrytoday.com/national/plains/28417374.html
South Dakota: Staatliche Unterstützung für den Bear Butte ist nicht gewollt
Es wird keine staatliche Unterstützung für eine Sonderregelung für das Gebiet westlich des Bear Butte geben, so entschied der Senat von South Dakota am vergangenen Dienstag. Nach einer Debatte wurde auch ohne Abstimmung klar, dass der Plan, mit Hilfe von staatlichen Geldern privates Land aufzukaufen, keine Unterstützung findet. Das Land hätte dann vor weiterer Erschließung geschützt werden können. Der Plan sah vor, mit Hilfe von 250.000 US-Dollar aus der Staatskasse und weiteren Mitteln aus anderen Quellen Land aufzukaufen, auf dem eine landwirtschaftliche Nutzung weiter gestattet wäre, aber eine Bebauung mit Wohnhäusern oder gastronomischen Einrichtungen verhindern werden sollte. Die Gegner dieses Plans meinten, damit würden private Eigentumsrechte verletzt und die wirtschaftliche Entwicklung von Sturgis behindert. Einige waren der Ansicht, die Indianer sollten doch das Land selbst kaufen, wenn sie ihren heiligen Berg schützen wollten.
http://www.rapidcityjournal.com/articles/2008/09/25/news/local/doc48da638465e37602940059.txt
Es wird keine staatliche Unterstützung für eine Sonderregelung für das Gebiet westlich des Bear Butte geben, so entschied der Senat von South Dakota am vergangenen Dienstag. Nach einer Debatte wurde auch ohne Abstimmung klar, dass der Plan, mit Hilfe von staatlichen Geldern privates Land aufzukaufen, keine Unterstützung findet. Das Land hätte dann vor weiterer Erschließung geschützt werden können. Der Plan sah vor, mit Hilfe von 250.000 US-Dollar aus der Staatskasse und weiteren Mitteln aus anderen Quellen Land aufzukaufen, auf dem eine landwirtschaftliche Nutzung weiter gestattet wäre, aber eine Bebauung mit Wohnhäusern oder gastronomischen Einrichtungen verhindern werden sollte. Die Gegner dieses Plans meinten, damit würden private Eigentumsrechte verletzt und die wirtschaftliche Entwicklung von Sturgis behindert. Einige waren der Ansicht, die Indianer sollten doch das Land selbst kaufen, wenn sie ihren heiligen Berg schützen wollten.
http://www.rapidcityjournal.com/articles/2008/09/25/news/local/doc48da638465e37602940059.txt
Dienstag, 22. Juli 2008
Update von www.protectbearbutte.com vom 02. Juli 2008
Presseerklärung von http://www.protectbearbutte.com/
Amerikas Großunternehmen gegen Heilige Stätten
Entscheidung zum Bear Butte vom 01.07.2008
von Tamra Brennan
Am 1. Juli 2008 stimmte die Meade County Commission mit 3:2 Stimmen für die Erteilung einer Alkoholausschanklizenz für den Broken Spoke Campground am Bear Butte.
Zwei der Mitglieder der Commission stimmten auf Grund der Person von Jay Allen gegen die Lizenzerteilung. Jay Allen, der Vorbesitzer und Erbauer der Bar, hatte mehrere Rechnungen an lokale Bauunternehmen nicht bezahlt, deshalb wurde ihm die Lizenz im Dezember 2007 entzogen. Im April 2008 gab er den Übergang des Unternehmens an einen neuen Eigentümer bekannt. Jay Allen wird aber entgegen früherer Erklärungen mit 30% weiterhin an der Bar beteiligt sein.
Der neue Besitzer, die Target Logistics, hat bis auf eine strittige Rechnung alle Schulden Jay Allens beglichen. Das Großunternehmen erschien bei der Anhörung mit zahlreichen Vertretern, einschl. des Hauptgeschäftsführers, mehrerer Anwälte und Sicherheitspersonal. Der neue Geschäftsführer des Broken Spoke Campground, David Shoe, wurde eine Stunde lang als respektable Person präsentiert - u.a. auf Grund seiner früheren Tätigkeit bei der größten US-amerikanischen Sicherheitsfirma Blackwater, und früherer Einsätze im Irak und in Afghanistan. Es kamen sogar ehemalige Militärangehörige, um für ihn auszusagen und die Meade County Commission von der Richtigkeit einer Lizenzerteilung zu überzeugen....
**************************
Von: info@protectbearbutte.com [mailto:info@protectbearbutte.com]
Gesendet: Mittwoch, 2. Juli 2008 04:58
Betreff: Corporate America - vs- Sacred Sites ~ Bear Butte Hearing Decision 7-1-08
Please forward in its entirety.
Press release
Corporate America ~vs~ Sacred Sites
Decision on Bear Butte issue 7-1-08
written by: Tamra Brennan
On July 1st, 2008 the Meade County Commissioners voted 3 - 2 to approve Jay Allen's liquor license, for the Broken Spoke Campground located at Bear Butte.
mehr: http://www.protectbearbutte.com/
Amerikas Großunternehmen gegen Heilige Stätten
Entscheidung zum Bear Butte vom 01.07.2008
von Tamra Brennan
Am 1. Juli 2008 stimmte die Meade County Commission mit 3:2 Stimmen für die Erteilung einer Alkoholausschanklizenz für den Broken Spoke Campground am Bear Butte.
Zwei der Mitglieder der Commission stimmten auf Grund der Person von Jay Allen gegen die Lizenzerteilung. Jay Allen, der Vorbesitzer und Erbauer der Bar, hatte mehrere Rechnungen an lokale Bauunternehmen nicht bezahlt, deshalb wurde ihm die Lizenz im Dezember 2007 entzogen. Im April 2008 gab er den Übergang des Unternehmens an einen neuen Eigentümer bekannt. Jay Allen wird aber entgegen früherer Erklärungen mit 30% weiterhin an der Bar beteiligt sein.
Der neue Besitzer, die Target Logistics, hat bis auf eine strittige Rechnung alle Schulden Jay Allens beglichen. Das Großunternehmen erschien bei der Anhörung mit zahlreichen Vertretern, einschl. des Hauptgeschäftsführers, mehrerer Anwälte und Sicherheitspersonal. Der neue Geschäftsführer des Broken Spoke Campground, David Shoe, wurde eine Stunde lang als respektable Person präsentiert - u.a. auf Grund seiner früheren Tätigkeit bei der größten US-amerikanischen Sicherheitsfirma Blackwater, und früherer Einsätze im Irak und in Afghanistan. Es kamen sogar ehemalige Militärangehörige, um für ihn auszusagen und die Meade County Commission von der Richtigkeit einer Lizenzerteilung zu überzeugen....
**************************
Von: info@protectbearbutte.com [mailto:info@protectbearbutte.com]
Gesendet: Mittwoch, 2. Juli 2008 04:58
Betreff: Corporate America - vs- Sacred Sites ~ Bear Butte Hearing Decision 7-1-08
Please forward in its entirety.
Press release
Corporate America ~vs~ Sacred Sites
Decision on Bear Butte issue 7-1-08
written by: Tamra Brennan
On July 1st, 2008 the Meade County Commissioners voted 3 - 2 to approve Jay Allen's liquor license, for the Broken Spoke Campground located at Bear Butte.
mehr: http://www.protectbearbutte.com/
Sonntag, 8. Juni 2008
Bitte mitmachen:
Online-Petition für Bear Butte
an die Meade County Commission
Freitag, 6. Juni 2008
Protect Bear Butte - Update vom 05. Juni 2008
Bear Butte Update vom 05. Juni 2008
von Tamra Brennan
www.protectbearbutte.com
Heute (am 05. Juni) hat die "Broken Spoke Campground, LLC" vor der Meade County Commission ihren Antrag auf Erteilung einer neuen Ausschanklizenz zurückgezogen. Grund dafür ist die Tatsache, dass die "Broken Spoke Campground, LLC" die Aufnahme ihrer Geschäftstätigkeit am 02. Mai 2008 im Bundesstaat Delaware beantragt hat. Das Verfahren zur Aufnahme der Geschäftstätigkeit im Bundesstaat South Dakota wurde erst nach dem 08. Mai 2008 abgeschlossen. Der Antrag auf Erteilung der neuen Ausschanklizenz wurde aber bereits am 05. Mai 2008 gestellt, also noch vor der offiziellen Aufnahme der Geschäftstätigkeit in South Dakota.
Die Entscheidung, den Antrag auf eine Lizenz zurückzuziehen, wurde nach Diskussionen mit der Meade County Commission getroffen. Der Antrag muss nun neu gestellt werden, in einem neuen Verfahren, das möglicherweise Thema der Sitzung der Meade County Commission am 1. oder 2. Juli sein wird.
Am 24. April 2008 gab es eine weitere Sitzung der Meade County Commission in Bezug auf die Entscheidung eines Richters, der Entzug der Lizenz des ehemaligen Besitzers der Bar, Jay Allen, sei mit dem Übergang der Bar an einen neuen Eigentümer hinfällig geworden. Das Meade County hatte im Dezember 2007 dem damaligen Besitzer Jay Allen die Lizenz entzogen, da er seine Schulden gegenüber Unternehmen der Region (Baufirmen) nicht beglichen hatte. Der Oberste Gerichtshof von South Dakota hat den Fall zur endgültigen Klärung jetzt an das Meade County zurücküberwiesen. Auch dazu wird es wahrscheinlich am 01. oder 02. Juli eine Sitzung der Meade County Commission geben.
Die genauen Termine werden noch bekanntgegeben.
Durch diese Entwicklungen gewinnen wir Zeit für weitere Protestbriefe und -aktionen.
Alle anderen Anträge auf die Erteilung von Ausschanklizenzen wurden einstimmig befürwortet.
Vielen Dank an alle, die Protestbriefe und -e-mails geschrieben haben, wir freuen uns über jede Unterstützung.
In peace & solidarity,Tamra Brennan
Founder/DirectorProtect Sacred Sites Indigenous People, One Nation
www.protectsacredsites.org
www.protectbearbutte.com
**************************************************
Von: info@protectbearbutte.com
Gesendet: Freitag, 6. Juni 2008 02:37
Betreff: Bear Butte ~ Update on Meade County Commissoners Hearing Today
Hello everyone,
Today at the Meade County Commissioners Hearing, the Broken Spoke Campground, LLC withdrew their application for a new liquor license. The basis of the withdrawal was Broken Spoke Campground, LLC filed their Corporation paperwork on May 2nd, 2008, it was filed in the state of Delaware. It was not approved by the Secretary of State in South Dakota until May 8th, 2008. They filed their NEW liquor license application on May 5, 2008. So, they had filed for their license before they were authorized to do business in the State of South Dakota.
After discussions with MCC, they decided to withdraw their application. What they will have to do now is, file for a NEW license again, which is another process. It will probably be heard at the regular MCC meeting on July 1 or 2nd.
The Meade County Commissioner’s held an Executive Session Meeting on April 24, 2008 in regards to Judge Bastians decision to remand back Jay Allen's license back to MCC. They unanimously voted to appeal Judge Bastian’s decision. It was directed to South Dakota Supreme Court for further clarification, to determine if Judge Bastian had the legal authority to make such a decision. This week, the Supreme Court denied the appeal and sent it back to Meade County Commissioners.
The Commissioners will have a hearing probably on July 1st or 2nd in regards to the appeal issue as well.
I will let you all know the exact date(s) of each hearing(s) as soon as I confirm with MCC, will know probably tomorrow.
At this point, this gives us more time to still send in additional opposition letters and resolutions..
All of the other license renewals were approved unanimously.
Thanks to the folks that sent in the opposition letters, it is greatly appreciated.
In peace & solidarity,Tamra Brennan
Founder/DirectorProtect Sacred Sites Indigenous People, One Nation
www.protectsacredsites.org
www.protectbearbutte.com
von Tamra Brennan
www.protectbearbutte.com
Heute (am 05. Juni) hat die "Broken Spoke Campground, LLC" vor der Meade County Commission ihren Antrag auf Erteilung einer neuen Ausschanklizenz zurückgezogen. Grund dafür ist die Tatsache, dass die "Broken Spoke Campground, LLC" die Aufnahme ihrer Geschäftstätigkeit am 02. Mai 2008 im Bundesstaat Delaware beantragt hat. Das Verfahren zur Aufnahme der Geschäftstätigkeit im Bundesstaat South Dakota wurde erst nach dem 08. Mai 2008 abgeschlossen. Der Antrag auf Erteilung der neuen Ausschanklizenz wurde aber bereits am 05. Mai 2008 gestellt, also noch vor der offiziellen Aufnahme der Geschäftstätigkeit in South Dakota.
Die Entscheidung, den Antrag auf eine Lizenz zurückzuziehen, wurde nach Diskussionen mit der Meade County Commission getroffen. Der Antrag muss nun neu gestellt werden, in einem neuen Verfahren, das möglicherweise Thema der Sitzung der Meade County Commission am 1. oder 2. Juli sein wird.
Am 24. April 2008 gab es eine weitere Sitzung der Meade County Commission in Bezug auf die Entscheidung eines Richters, der Entzug der Lizenz des ehemaligen Besitzers der Bar, Jay Allen, sei mit dem Übergang der Bar an einen neuen Eigentümer hinfällig geworden. Das Meade County hatte im Dezember 2007 dem damaligen Besitzer Jay Allen die Lizenz entzogen, da er seine Schulden gegenüber Unternehmen der Region (Baufirmen) nicht beglichen hatte. Der Oberste Gerichtshof von South Dakota hat den Fall zur endgültigen Klärung jetzt an das Meade County zurücküberwiesen. Auch dazu wird es wahrscheinlich am 01. oder 02. Juli eine Sitzung der Meade County Commission geben.
Die genauen Termine werden noch bekanntgegeben.
Durch diese Entwicklungen gewinnen wir Zeit für weitere Protestbriefe und -aktionen.
Alle anderen Anträge auf die Erteilung von Ausschanklizenzen wurden einstimmig befürwortet.
Vielen Dank an alle, die Protestbriefe und -e-mails geschrieben haben, wir freuen uns über jede Unterstützung.
In peace & solidarity,Tamra Brennan
Founder/DirectorProtect Sacred Sites Indigenous People, One Nation
www.protectsacredsites.org
www.protectbearbutte.com
**************************************************
Von: info@protectbearbutte.com
Gesendet: Freitag, 6. Juni 2008 02:37
Betreff: Bear Butte ~ Update on Meade County Commissoners Hearing Today
Hello everyone,
Today at the Meade County Commissioners Hearing, the Broken Spoke Campground, LLC withdrew their application for a new liquor license. The basis of the withdrawal was Broken Spoke Campground, LLC filed their Corporation paperwork on May 2nd, 2008, it was filed in the state of Delaware. It was not approved by the Secretary of State in South Dakota until May 8th, 2008. They filed their NEW liquor license application on May 5, 2008. So, they had filed for their license before they were authorized to do business in the State of South Dakota.
After discussions with MCC, they decided to withdraw their application. What they will have to do now is, file for a NEW license again, which is another process. It will probably be heard at the regular MCC meeting on July 1 or 2nd.
The Meade County Commissioner’s held an Executive Session Meeting on April 24, 2008 in regards to Judge Bastians decision to remand back Jay Allen's license back to MCC. They unanimously voted to appeal Judge Bastian’s decision. It was directed to South Dakota Supreme Court for further clarification, to determine if Judge Bastian had the legal authority to make such a decision. This week, the Supreme Court denied the appeal and sent it back to Meade County Commissioners.
The Commissioners will have a hearing probably on July 1st or 2nd in regards to the appeal issue as well.
I will let you all know the exact date(s) of each hearing(s) as soon as I confirm with MCC, will know probably tomorrow.
At this point, this gives us more time to still send in additional opposition letters and resolutions..
All of the other license renewals were approved unanimously.
Thanks to the folks that sent in the opposition letters, it is greatly appreciated.
In peace & solidarity,Tamra Brennan
Founder/DirectorProtect Sacred Sites Indigenous People, One Nation
www.protectsacredsites.org
www.protectbearbutte.com
Freitag, 30. Mai 2008
Bear Butte: Musterbrief zum Versand an die Meade County Commission
Dieser Text kann zum Versand an die Meade County Commission verwendet werden.
Bitte den Text in eine e-mail kopieren, Datum, Namen und Adresse einfügen und bis zum 05. Juni, 1.00 Uhr unserer Zeit versenden.
***************************************************
Attn: Meade County Auditor
Meade County Board of Commissioners
1425 Sherman Street
Sturgis, SD 67625
Via fax: 605-347-5925
via email: meade@meadecounty.org
Dear County Commissioners:
I oppose the new application for a Malt Beverage liquor license application submitted by General Manager, David Shoe dba Broken Spoke Campground, LLC. The proposed application is for a location that is unsuitable. I request that Meade County Commissioner’s deny the new application. Broken Spoken Campground, LLC formally known as Sturgis County Line, LLC lies within 2 miles North of the actual base of Bear Butte and threatens the natural and historic resources there.
The NEW Malt Beverage license application should be denied because the locations are not suitable. These large scale commercial developments invite noise and cumulative impacts of increased traffic and travel, which all stand to adversely impact the natural serenity and tranquility needed for cultural, ceremonial and other visitations to Bear Butte. They will also negatively impact the experience of people who enjoy the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte.
The application should be denied on the basis that the applicants are not suitable characters to hold a beer and/or liquor license as proposed. The new application license for General Manager, David Shoe dba Broken Spoke Campground, LLC should be denied based upon unsuitable character and misrepresentation. The new investors of Broken Spoke Campground, LLC, Target Logistics Corporation, have been made fully aware of the significance and protection for Bear Butte. Issues include, the unsuitability of this location, unacceptable noise and disturbance, that this location continues to cause, to those who travel to Bear Butte who need solitude and serenity. They fail to take into account local concerns of impacts to the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte. Bear Butte is a place of prayer where the natural environment needs to be free from negative influences of alcohol that could affect religious beliefs and practices of those who travel from around the world to pray.
The new investors, Target Logistics Corporation, dba Broken Spoke Campground, LLC have announced plans for additional development and expansions at Broken Spoke Campground. Their expansions include, opening all year round and hosting various rally events in June, July in addition to August. The loud noise and music from this location throughout the summer will directly effect, encroach upon and interfere with the experience of people who wish to pray and/or visit Bear Butte in seclusion. Many Native Nations and their member’s travel to Bear Butte to pray throughout the year. Bear Butte, a Historical Landmark and sacred site should be protected from the negative influences of beer, liquor and drugs.
I respectfully request for the Meade County Commissioners to DENY the new Malt Beverage license to General Manager, David Shoe and Broken Spoke Campground, LLC
Sincerely,
Name
Adresse
Datum
Bitte den Text in eine e-mail kopieren, Datum, Namen und Adresse einfügen und bis zum 05. Juni, 1.00 Uhr unserer Zeit versenden.
***************************************************
Attn: Meade County Auditor
Meade County Board of Commissioners
1425 Sherman Street
Sturgis, SD 67625
Via fax: 605-347-5925
via email: meade@meadecounty.org
Dear County Commissioners:
I oppose the new application for a Malt Beverage liquor license application submitted by General Manager, David Shoe dba Broken Spoke Campground, LLC. The proposed application is for a location that is unsuitable. I request that Meade County Commissioner’s deny the new application. Broken Spoken Campground, LLC formally known as Sturgis County Line, LLC lies within 2 miles North of the actual base of Bear Butte and threatens the natural and historic resources there.
The NEW Malt Beverage license application should be denied because the locations are not suitable. These large scale commercial developments invite noise and cumulative impacts of increased traffic and travel, which all stand to adversely impact the natural serenity and tranquility needed for cultural, ceremonial and other visitations to Bear Butte. They will also negatively impact the experience of people who enjoy the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte.
The application should be denied on the basis that the applicants are not suitable characters to hold a beer and/or liquor license as proposed. The new application license for General Manager, David Shoe dba Broken Spoke Campground, LLC should be denied based upon unsuitable character and misrepresentation. The new investors of Broken Spoke Campground, LLC, Target Logistics Corporation, have been made fully aware of the significance and protection for Bear Butte. Issues include, the unsuitability of this location, unacceptable noise and disturbance, that this location continues to cause, to those who travel to Bear Butte who need solitude and serenity. They fail to take into account local concerns of impacts to the spiritual, cultural, and natural resources at Bear Butte. Bear Butte is a place of prayer where the natural environment needs to be free from negative influences of alcohol that could affect religious beliefs and practices of those who travel from around the world to pray.
The new investors, Target Logistics Corporation, dba Broken Spoke Campground, LLC have announced plans for additional development and expansions at Broken Spoke Campground. Their expansions include, opening all year round and hosting various rally events in June, July in addition to August. The loud noise and music from this location throughout the summer will directly effect, encroach upon and interfere with the experience of people who wish to pray and/or visit Bear Butte in seclusion. Many Native Nations and their member’s travel to Bear Butte to pray throughout the year. Bear Butte, a Historical Landmark and sacred site should be protected from the negative influences of beer, liquor and drugs.
I respectfully request for the Meade County Commissioners to DENY the new Malt Beverage license to General Manager, David Shoe and Broken Spoke Campground, LLC
Sincerely,
Name
Adresse
Datum
Bear Butte Update - e-mail-Aktion bis 04. Juni
e-mail von Tamra Brennan
http://www.protectbearbutte.com/
Die Anhörung der Meade County Commission für neue und zu erneuernde Alkoholausschank-Lizenzen wird am Donnerstag, dem 5. Juni um 15.30 Uhr Ortszeit stattfinden.
Wir bitten alle Unterstützer, zu dieser Anhörung zu kommen. Sowohl für die Bewohner der Region als auch für die Stämme um den Bear Butte ist es wichtig, hier teilzunehmen und die Stimme gegen die Erteilung einer neuen Lizenz für den "Broken Spoke Campground", ehemals "Sturgis County Line", zu erheben.
Wie viele von Ihnen bereits wissen, hat Jay Allen am 14. April 2008 bekanntgegeben, dass ein Transfer der "Sturgis County Line" an die Target Logistics Corporation als "Broken Spoke Campground", LLC erfolgen wird. Deren neuer Geschäftsführer David Shoe hat die Geschäfte übernommen. Das Unternehmen Target Logistics ist ein Multi-Millionär, das beabsichtigt, den Broken Spoke Campground am Bear Butte noch zu erweitern. Vor kurzem wurde bekanntgegeben, dass die Firma beabsichtigt, das Unternehmen ganzjährig zu öffnen und in den Monaten Juni, Juli und August Veranstaltungen für Biker anzubieten.
Die Sache ist kritischer als je zuvor, wir brauchen Ihre Unterstützung und Ihre Briefe!
Weiter unten finden Sie einen Musterbrief an die Meade County Commission, bitte kopieren Sie ihn in eine neue e-mail und senden diese an die angegebenen Adressen. Oder schreiben Sie eine e-mail mit eigenen Worten, bitte schließen Sie aber die fettgedruckten Aussagen in Ihren Brief ein, denn nach den gesetzlichen Regelungen können nur Eigenschaften des Ortes oder der Person des Antragstellers ausschlaggebend für eine Erneuerung oder eine Ablehnung einer Alkoholausschanklizenz sein.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Namen und Ihre Adresse in den Briefen und e-mails anzugeben, damit Ihr Brief auch gezählt wird!
Die Briefe und e-mails müssen bis zum 4. Juni, 17.00 Uhr Mountain Time -- bis zum 05. Juni, 01.00 Uhr unserer Zeit -- eingegangen sein.
Deutsche Übersetzung des Musterbriefes:
Attn: Meade County Auditor
Meade County Board of Commissioners
1425 Sherman Street
Sturgis, SD 67625
Via fax: 605-347-5925
via email: meade@meadecounty.org
Sehr geehrte Mitglieder der County Commission,
ich lehne die Erteilung einer neuen Ausschanklizenz an den Antragsteller David Shoe, Geschäftsführer des neuen Broken Spoke Campground, LLC ab. Diese Lizenz wird für eine Einrichtung bentragt, die nicht den Voraussetzungen entsprcht. Bitte lehnen Sie die Erteilung der Lizenz ab. Der Broken Spoke Campground, LLC, ehemals bekannt als Sturgis County Line, LLC befindet sich zwei Meilen nördlich des Bear Butte und bedroht die natürlichen und historischen Ressourcen vor Ort.
Die Erteilung einer neuen Ausschanklizenz sollte abgelehnt werden, da der Ort der Ausübung ungeeignet ist. Diese im großen Maßstab angelegten kommerziellen Einrichtungen verursachen Lärm und haben kumulative Auswirkungen auf die Verkehrsdichte und den Besucherverkehr. All dies beeinträchtigt die natürliche Umgebung und Stille, die für einen kulturellen, zeremoniellen oder anderweitigen Aufenthalt am Bear Butte notwendig sind. Eingeschränkt werden die Menschen, die die spirituellen, kulturellen und natürlichen Ressourcen am Bear Butte nutzen wollen.
Die Erteilung einer neuen Ausschanklizenz sollte abgelehnt werden, da die Antragsteller persönlich nicht geeignet sind, eine solche Lizenz entsprechend auszuüben. Dem neuen Antragsteller David Shoe, Geschäftsführer des zukünftigen Broken Spoke Campground, LLC, sollte die Lizenz nicht erteilt werden auf Grund charakterlicher Eigenschaften und auf Grund seines Unverständnisses. Die neuen Eigentümer des Broken Spoke Campground, LLC, die Target Logistics Corporation, wurden umfassend über die Bedeutung und den Schutz des Bear Butte informiert. Sie wurden in Kenntnis gesetzt darüber, dass der Ort für ihre Einrichtung ungeeignet ist, dass die von dort ausgehenden Störungen und der Lärm nicht akzeptiert werden können, da die Besucher des Bear Butte Einsamkeit und Ruhe benötigen. Die Besorgnis der Anwohner über die Beeinträchtigungen der spirituellen, kulturellen und natürlichen Ressourcen des Bear Butte wurde nicht zur Kennnis genommen. Bear Butte ist ein Ort des Gebets, an dem die natürliche Umwelt frei von den negativen Auswirkungen des Alkoholausschanks bleiben muss, die die religiösen Ansichten und Praktiken der aus aller Welt anreisenden Besucher des Bear Butte beeinträchtigen würden.
Die neuen Investoren, die Target Logistics Corporation, der zukünftige Broken Spoke Campground, LLC haben Pläne für eine Erweiterung und Ausdehnung des Broken Spoke Campgrounds bekanntgegeben. Darin eingeschlossen ist eine Öffnung der Einrichtung rund um das Jahr und die zusätzliche Veranstaltung von Rallyes in den Monaten Juni und Juli. Der Lärm und die laute Musik der Einrichtung wird den ganzen Sommer über die Menschen beeinträchtigen, die den Bear Butte besuchen und dort beten wollen. Zahlreiche indianische Nationen und deren Mitglieder besuchen den Bear Butte das ganze Jahr über, um dort zu beten. Bear Butte, ein Historischer Ort und eine heilige Stätte, sollte vor negativen Einflüssen wie Alkohol und Drogen geschützt werden.
Mit großem Respekt bitte ich Sie, die Erteilung der neuen Ausschanklizenz an den Geschäftsführer David Shoe und den Broken Spoke Campground, LLC abzulehnen.
Weitere Informationen und aktuelle Updates zum Schutz des Bear Butte gibt es hier: http://www.protectbearbutte.com/ oder per e-mail Tamra@ProtectSacredSites.org.
Für updates per e-mail (in englischer Sprache) senden Sie bitet eine e-mail mit dem Betreff "email updates" an info@ProtectBearButte.com.
In peace & solidarity,Tamra Brennan
Founder/DirectorGrass roots organizations
Protect Sacred Sites Indigenous People, One Nation
& Protect Bear Butte
http://www.protectsacredsites.org/
http://www.protectbearbutte.com/
"Our sacred lands are all that remain keeping us connected to our place on Mother Earth, to our spirituality, our heritage and our lands; what’s left of them. If they take it all away, what will remain except a vague memory of a past so forgotten?"
http://www.protectbearbutte.com/
Die Anhörung der Meade County Commission für neue und zu erneuernde Alkoholausschank-Lizenzen wird am Donnerstag, dem 5. Juni um 15.30 Uhr Ortszeit stattfinden.
Wir bitten alle Unterstützer, zu dieser Anhörung zu kommen. Sowohl für die Bewohner der Region als auch für die Stämme um den Bear Butte ist es wichtig, hier teilzunehmen und die Stimme gegen die Erteilung einer neuen Lizenz für den "Broken Spoke Campground", ehemals "Sturgis County Line", zu erheben.
Wie viele von Ihnen bereits wissen, hat Jay Allen am 14. April 2008 bekanntgegeben, dass ein Transfer der "Sturgis County Line" an die Target Logistics Corporation als "Broken Spoke Campground", LLC erfolgen wird. Deren neuer Geschäftsführer David Shoe hat die Geschäfte übernommen. Das Unternehmen Target Logistics ist ein Multi-Millionär, das beabsichtigt, den Broken Spoke Campground am Bear Butte noch zu erweitern. Vor kurzem wurde bekanntgegeben, dass die Firma beabsichtigt, das Unternehmen ganzjährig zu öffnen und in den Monaten Juni, Juli und August Veranstaltungen für Biker anzubieten.
Die Sache ist kritischer als je zuvor, wir brauchen Ihre Unterstützung und Ihre Briefe!
Weiter unten finden Sie einen Musterbrief an die Meade County Commission, bitte kopieren Sie ihn in eine neue e-mail und senden diese an die angegebenen Adressen. Oder schreiben Sie eine e-mail mit eigenen Worten, bitte schließen Sie aber die fettgedruckten Aussagen in Ihren Brief ein, denn nach den gesetzlichen Regelungen können nur Eigenschaften des Ortes oder der Person des Antragstellers ausschlaggebend für eine Erneuerung oder eine Ablehnung einer Alkoholausschanklizenz sein.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Namen und Ihre Adresse in den Briefen und e-mails anzugeben, damit Ihr Brief auch gezählt wird!
Die Briefe und e-mails müssen bis zum 4. Juni, 17.00 Uhr Mountain Time -- bis zum 05. Juni, 01.00 Uhr unserer Zeit -- eingegangen sein.
Deutsche Übersetzung des Musterbriefes:
Attn: Meade County Auditor
Meade County Board of Commissioners
1425 Sherman Street
Sturgis, SD 67625
Via fax: 605-347-5925
via email: meade@meadecounty.org
Sehr geehrte Mitglieder der County Commission,
ich lehne die Erteilung einer neuen Ausschanklizenz an den Antragsteller David Shoe, Geschäftsführer des neuen Broken Spoke Campground, LLC ab. Diese Lizenz wird für eine Einrichtung bentragt, die nicht den Voraussetzungen entsprcht. Bitte lehnen Sie die Erteilung der Lizenz ab. Der Broken Spoke Campground, LLC, ehemals bekannt als Sturgis County Line, LLC befindet sich zwei Meilen nördlich des Bear Butte und bedroht die natürlichen und historischen Ressourcen vor Ort.
Die Erteilung einer neuen Ausschanklizenz sollte abgelehnt werden, da der Ort der Ausübung ungeeignet ist. Diese im großen Maßstab angelegten kommerziellen Einrichtungen verursachen Lärm und haben kumulative Auswirkungen auf die Verkehrsdichte und den Besucherverkehr. All dies beeinträchtigt die natürliche Umgebung und Stille, die für einen kulturellen, zeremoniellen oder anderweitigen Aufenthalt am Bear Butte notwendig sind. Eingeschränkt werden die Menschen, die die spirituellen, kulturellen und natürlichen Ressourcen am Bear Butte nutzen wollen.
Die Erteilung einer neuen Ausschanklizenz sollte abgelehnt werden, da die Antragsteller persönlich nicht geeignet sind, eine solche Lizenz entsprechend auszuüben. Dem neuen Antragsteller David Shoe, Geschäftsführer des zukünftigen Broken Spoke Campground, LLC, sollte die Lizenz nicht erteilt werden auf Grund charakterlicher Eigenschaften und auf Grund seines Unverständnisses. Die neuen Eigentümer des Broken Spoke Campground, LLC, die Target Logistics Corporation, wurden umfassend über die Bedeutung und den Schutz des Bear Butte informiert. Sie wurden in Kenntnis gesetzt darüber, dass der Ort für ihre Einrichtung ungeeignet ist, dass die von dort ausgehenden Störungen und der Lärm nicht akzeptiert werden können, da die Besucher des Bear Butte Einsamkeit und Ruhe benötigen. Die Besorgnis der Anwohner über die Beeinträchtigungen der spirituellen, kulturellen und natürlichen Ressourcen des Bear Butte wurde nicht zur Kennnis genommen. Bear Butte ist ein Ort des Gebets, an dem die natürliche Umwelt frei von den negativen Auswirkungen des Alkoholausschanks bleiben muss, die die religiösen Ansichten und Praktiken der aus aller Welt anreisenden Besucher des Bear Butte beeinträchtigen würden.
Die neuen Investoren, die Target Logistics Corporation, der zukünftige Broken Spoke Campground, LLC haben Pläne für eine Erweiterung und Ausdehnung des Broken Spoke Campgrounds bekanntgegeben. Darin eingeschlossen ist eine Öffnung der Einrichtung rund um das Jahr und die zusätzliche Veranstaltung von Rallyes in den Monaten Juni und Juli. Der Lärm und die laute Musik der Einrichtung wird den ganzen Sommer über die Menschen beeinträchtigen, die den Bear Butte besuchen und dort beten wollen. Zahlreiche indianische Nationen und deren Mitglieder besuchen den Bear Butte das ganze Jahr über, um dort zu beten. Bear Butte, ein Historischer Ort und eine heilige Stätte, sollte vor negativen Einflüssen wie Alkohol und Drogen geschützt werden.
Mit großem Respekt bitte ich Sie, die Erteilung der neuen Ausschanklizenz an den Geschäftsführer David Shoe und den Broken Spoke Campground, LLC abzulehnen.
Weitere Informationen und aktuelle Updates zum Schutz des Bear Butte gibt es hier: http://www.protectbearbutte.com/ oder per e-mail Tamra@ProtectSacredSites.org.
Für updates per e-mail (in englischer Sprache) senden Sie bitet eine e-mail mit dem Betreff "email updates" an info@ProtectBearButte.com.
In peace & solidarity,Tamra Brennan
Founder/DirectorGrass roots organizations
Protect Sacred Sites Indigenous People, One Nation
& Protect Bear Butte
http://www.protectsacredsites.org/
http://www.protectbearbutte.com/
"Our sacred lands are all that remain keeping us connected to our place on Mother Earth, to our spirituality, our heritage and our lands; what’s left of them. If they take it all away, what will remain except a vague memory of a past so forgotten?"
Mittwoch, 14. Mai 2008
Bikers For Bear Butte!
Dieser Aufruf richtet sich an alle Teilnehmer der Sturgis Bike Rally in South Dakota im August. Wir denken, dass sich viele von Ihnen nicht über die Zerstörung bewusst sind, die die Rally an einer der heiligsten indianischen Stätten, dem Bear Butte, anrichtet. Nur sehr wenige Nichtindianer wissen, dass die Stämme der Großen Prärien über Jahrhunderte hinweg am Bear Butte beteten und heilige Zeremonien durchführten. Bear Butte ist ein Ort des stillen Gebets, der Danksagung und der Suche nach spiritueller Hilfe mittels überlieferter Zeremonien.
Im Frühling und in den Sommermonaten bis zum August kommen die Stämme zum Bear Butte, um ihre jährlichen Zeremonien durchzuführen. Diese Gebete und Zeremonien finden auch während der Bike Rally statt. In den vergangenen Jahren sind rund um den heiligen Berg immer mehr Bars und andere Einrichtungen entstanden. Nach dem Bau der 'Sturgis County Line' und anderer Einrichtungen in der Nähe des Berges sind die traditionellen Indianer gezwungen, ihre Gebete anstatt in Ruhe unter dem Klang lauter Barmusik, unter Partylichtern und Flashlights über dem Berg zu verrichten. Im April 2008 gab die "Sturgis County Line" bekannt, das ganze Jahr über zu öffnen und in den Sommermonaten zahlreiche Veranstaltungen anzubieten. Also wird es den ganzen Sommer über unmöglich sein, am Berg in Ruhe und Frieden zu beten.
Viele von Ihnen werden höchstwahrscheinlich nicht wissen, dass indianische Soldaten der US-Armee lange vor dem 1. Weltkrieg zum heiligen Berg gingen um zu beten, zu fasten und für ihre gesunde Rückkehr zu danken. Viele Kriegsteilnehmer werden nicht wissen, dass die Cheyenne während des 1. und 2. Weltkrieges, während des Korea- und des Vietnamkrieges dort Zeremonien durchführten und für den Sieg der Amerikaner beteten. Bear Butte ist der Ort, an dem junge Männer und Frauen fasten, lernen und sich auf das Erwachsensein vorbereiten. Bear Butte ist der Ort, an dem unsere heiligen Männer und Frauen seit undenkbaren Zeiten ihr spirituelles Wissen erhalten. Selbst im heutigen neuen Jahrtausend bleibt Bear Butte ein zentraler Ort im spirituellen und zeremoniellen Leben von mehr als 30 indianischen Völkern.
Immer mehr Indianer versuchen verzweifelt, wenigstens kleine Stücke unserer einst friedvollen, abgelegenen, heiligen Plätze überall in Amerika zu bewahren.
Unser Ziel ist es NICHT, die Sturgis Bike Rally zu stoppen oder zu verbieten, oder uns in die Rally einzumischen. Wir fordern von den Bundesbehörden, den staatlichen und den lokalen Behörden, eine Bannzone um den Bear Butte einzurichten, in der kein Alkohol verkauft werden soll und in der sichergestellt wird, dass Konzerte und anderer Lärm vom Berg ferngehalten werden. Diese Lösung erscheint uns minimal und verständlich, aber unsere Worte fallen immer wieder auf taube Ohren, und der Bundesstaat und der Bezirk gestatten immer mehr Zerstörung immer dichter am Bear Butte. Das muss aufhören.
Wir hoffen jetzt, dass wir uns mit unserer Bitte um Unterstützung an die Teilnehmer der Bike Rally wenden können, an die Biker selbst. Wir bitten alle Biker, uns dabei zu helfen, die Teilnehmer der Rally auf unsere Sorgen aufmerksam zu machen und die Bars und Konzertbühnen am Bear Butte zu einer Umkehr zu bewegen. Wir rufen alle Biker dazu auf, die "Broken Spoke Saloons" zu boykottieren, bis deren Bar am Bear Butte geschlossen wird!
Wir rufen alle "BIKER FOR BEAR BUTTE" auf, mit den Indianern zusammen eine Bannzone um den Bear Butte durchzusetzen und uns zu helfen, alle Biker darüber zu informieren.
Wir beten dort, wir erfahren Heilung und wir erhalten Kenntnis über unsere traditionelle Lebensweise an diesem Ort. Wir wissen, dass SIE Bear Butte respektieren und in diesem Kampf an unserer Seite stehen werden! Wir bitten unsere Brüder und Schwestern unter den Bikern, uns beim SCHUTZ unseres HEILIGEN BERGES zu unterstützen.
Wie kann ein "BIKER FOR BEAR BUTTE" helfen
Wir bitten alle 'Biker for Bear Butte', den "Sturgis County Line" Broken Spoke Campingplatz am Bear Butte zu meiden.
Helfen Sie uns, die Nachricht innerhalb der Biker-Gemeinde weiterzugeben! Unterstützen Sie die Errichtung einer Bannzone um den Bear Butte!
Meiden Sie die Straße 79! Wenn Sie diese Straße befahren müssen, tun Sie es mit Respekt und reduzieren Sie Lärm auf ein Minimum, fahren Sie langsam in der Nähe des Bear Butte.
Weitere Informationen über unseren Kampf erhalten Sie hier:
http://bikersforbearbutte.blogspot.com oder www.ProtectBearButte.com
Abonnieren
Kommentare (Atom)
